Mitglieder

persönliche Dienstleistungen

Musikproduktion_Dieter_Gees_Logo

Dieter Gees
Nordwiesen 9, 33106 Paderborn
Tel.: 01792161098 o. 05254 60332
Email: gees@paderborn.com
www.didigees.de

Ich bin Dieter Gees, Inhaber von „Musikproduktion Dieter Gees“, Meine Leidenschaft und jahrelange Erfahrung für Musik und Magie treibt mich an, einzigartige Atmosphären in verschiedenste Veranstaltungen und Feiern zu bringen. Unter dem Namen „Didi’s Showorchester“ biete ich Musik, Moderation und Zauberei für alle Anlässe. Ich unterstütze auch bei der Produktion von Musik für verschiedene Zwecke, sei es die Aufnahme von Originalsongs, die Erstellung von Werbemusik oder die Vertonung von Filmen und Videos. Kontakt: Dieter Gees Nordwiesen 9, 33106 Paderborn Tel.: 01792161098 o. 05254 60332 Email: gees@paderborn.com www.didigees.de
Kerstin Stamm
Josef-Hißmann-Str. 38, 33106 Paderborn
Telefon: 0171-9720124
Internet: www.kerstin-stamm.de
Unternehmensberatung mit Schwerpunkt Marketing & Kommunikation (Strategie, Marketingkonzepte, Leistungsbeschreibungen, Veranstaltungen etc.) sowie Business Coaching (Persönliche Beratung z.B. zu Führung, Umgang mit Veränderungen und Konflikten, Work-Life-Balance etc.)
Optik Schiller
Von-Ketteler-Straße 20, 33106 Paderborn
Telefon: 05254-67583
Internet: www.optik-mundus.de
Sie suchen eine erstklassige und topmodische Brille, die perfekt auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt ist? Dann sind Sie bei uns genau richtig! Bei uns finden Sie Brillen, Sonnenbrillen, Kontaktlinsen und Spezialsehhilfen in Spitzenqualität.
Le Visage Kosmetik und Mehr
Von-Ketteler-Straße 30, 33106 Paderborn
Telefon: 05254-5461
Internet: www.kosmetiklevisage.com
Kosmetik, Gesichtsbehandlung, Maniküre, Taschen und Dekoartikel, Chris Farrell-Kosmetik, ArtDECO, Biodroga, Hildegard Braukmann
Seit 1990 sind wir in Elsen.
Friseur Schuhmacher
Von-Ketteler-Straße 43, 33106 Paderborn
Telefon: 05254-5160
Internet: www.schumacher-friseur.de
Herzlich willkommen im Salon Schumacher – Ihrem Friseursalon für die ganze Familie!
Wir kreieren neue, ausgefallene, besondere oder auch ganz normale Stylings. Ganz, wie Sie es wünschen. Ganz, was Ihnen steht. Eben individuell auf Sie „zugeschnitten“.
Denn bei uns stehen Sie, unsere Kunden, im Mittelpunkt. Sie sollen sich wohlfühlen. Und zwar nicht nur während Ihres Aufenthalts bei uns, sondern auch und vor allem mit Ihrem Schnitt. Deshalb schauen wir ganz genau, was zu Ihnen passt, was Sie möchten und was Sie problemlos zu Hause nachstylen können
Lerninsel Elsen Hermann Rödiger
Urbanstraße 31, 33106 Paderborn
Telefon Mo.-Fr. 10-19 Uhr: 05254-60991
Mobil tagsüber: 01515-4643121
Internet: www.lern-insel.com
Seit über 10 Jahren unterstützen wir von der LernInsel in unseren Standorten Elsen, Hövelhof und der Stadtheide Schülerinnen und Schüler, die mit Problemen und schlechten Noten in der Schule zu kämpfen haben. Anhand lehrreicher Materialien und mit qualifiziertem und geprüftem Lehrpersonal bringen wir Ihren Kindern das Lernen wieder näher und verhelfen ihnen Schritt für Schritt zu Erfolgen in der Schule, die nachhaltig die Gesamtleistungen des Kindes positiv beeinflussen.
Schüler die über das Bildung und Teilhabe Paket Nachhilfe bekommen, sind ebenfalls herzlich willkommen. Gerne sind wir Ihnen bei der Antragstellung behilflich.
Friseur Liggesmeyer Inh. Heike Höschen
Von-Ketteler-Straße 12, 33106 Paderborn
Telefon: 05254-5527
Internet: www.friseur-liggesmeyer.de
Friseursalon Liggesmeyer besteht mittlerweile schon erfolgreich in der dritten Generation. Unsere Friseure sind erfahren, kompetent und freundlich.
Bei allen Behandlungen gehen wir ganz individuell auf deine Wünsche und Vorstellungen ein und stehen dir gerne mit unserem Fachwissen beratend zur Seite.
Kommen Sie einfach herein! Donnerstags haben wir bis 20 Uhr für dich geöffnet!
moyamoni The power of beauty Inh. Monika Badura (hautärztlich geprüfte Kosmetikerin)
Von-Ketteler-Straße 53, 33106 Paderborn
Telefon: 05254-9514477
Internet: www.moyamoni.de
Meine Kosmetikpraxis bietet eine ganzheitliche Schönheitspflege, die auf ursprünglichen alten Wissen, reinster Naturkraft Aloe Vera, Heil- und Verjüngungspflanzen basiert.
Neben der spürbaren Heilpflanzenkosmetik biete ich auch die neusten apparativen Behandlungsmethoden für Anti-Aging, Figurbehandlungen und intensiven Regenerationsbehandlungen. Unser breit gefächertes Angebot umfasst traumhafte Gesichts- und Körperbehandlungen mit Naturkosmetik von Pharmos Natur.
Zudem biete ich Ihnen Make-up, Hand- und Fußpflege und Haarentfernung und mit sehr großer Freude hawaiianische Ganzkörper-Massagen an.
S-pri Gesundheitstraining Inh. Dirk Hesmer
Elser Kirchstraße 2
33106 Paderborn
Tel.: 05254 647969
Mobil: 0176 51321187
Fax: 05254 9305350
E-Mail: info@s-pri.de
Internet: https://www.s-pri.de
S-pri Gesundheitstraining bietet ein präventiv medizinisches Training, welches die Lücken im Umfeld ärztlicher und physiotherapeutischer Leistungen schließt.
„Jeder Mensch ist anders, deshalb gehen wir auf individuelle Wünsche ein und berücksichtigen persönliche Ziele.“ Dirk Hesmer, Inhaber und Dipl. Sportwissenschaftler
Das Team von S-pri besteht aus Spezialisten aus dem Gesundheitsbereich, unter anderem aus Diplom Sportwissenschaftlern, Sport- und Gymnastiklehrern, Physiotherapeuten, Ernährungsberatern und einem Fachberater für Betriebliches Gesundheitsmanagement.
Erleben Sie ein individuell abgestimmtes Gesundheitstraining mit S-pri.
Kosmetikstudio Marina Bock
Von-Ketteler-Straße 44, 33106 Paderborn
Telefon: 0152-31751774
Internet: www.kosmetikstudio-marina-bock.de
Ganz herzlich lade ich Sie ein, in einer angenehmen und gemütlichen Atmosphäre verwöhnen zu lassen.
Freuen Sie sich auf die Schönheitspflege der hochwirksamen Produkte von Etre belle!!
Ich biete Ihnen Gesichtspflege, Maniküre, Pediküre, Apparative Kosmetik und Wimpernlifting.
Fußpflege & Kosmetikstudio Nelli Rempel
Von-Ketteler-Straße 10, 33106 Paderborn
Telefon: 05254-9348190
Seit über 10 Jahren bieten wir Ihnen Gesichts- und Körperbehandlung, Hautverjüngung und dauerhafte Haarentfernung mittels IPL-SHR, Wimpernverlängerung und individuelle Maniküre sowie klassische Fußpflege an.
Unser Ziel ist es, Sie strahlen zu lassen. Nehmen Sie Platz, lassen Sie den Alltagsstress hinter sich und genießen Sie das Gefühl in besten Händen zu sein.
Katrin Brouwers & Bettinna Wolff FotoDuo GbR
Von-Ketteler-Straße 32, 33106 Paderborn
Telefon: 05254-9306555
Internet: www.fotoduo-elsen.de
Pass- und Bewerbungsbilder, Portraits und Familienbilder, Hochzeiten und Anlässe jeglicher Art, digitale Sofortbilder, Rahmen und Alben
Kopierservice
Elsener Reisebüro Inh. Patricia Busch
Von-Ketteler-Straße 33, 33106 Paderborn
Telefon: 05254-95600
Email: info@elsener-reisebuero.de
Internet: www.elsener-reisebuero.de
Hier beginnt der unvergessliche Urlaub bereits schon bei der Auswahl der Reise. Unsere langjährige Erfahrung auf dem Gebiet der Reiseplanung und detaillierte Kenntnis namhafter Veranstalter, hilft Ihnen genau den Urlaub zu finden, den Sie suchen. Bei uns sind Ihre Wünsche in den allerbesten Händen.
Profitieren Sie von unseren umfangreichen Länderkenntnissen und unserer Erfahrung. Ganz auf Ihre Wünsche zugeschnitten, wird Ihr Urlaub zu einem unvergesslichen Erlebnis.
Wir finden auch Ihren ganz persönlichen Traumurlaub!

Dienstleistungen für Handel und Gewerbe

p&b Objekteinrichtungen Piwek & Berens Gbr
Rudolf-Diesel-Str. 13
33178 Borchen-Alfen
Telefon: 05251-6888688
Fax: 05251-6888689
Internet: www.pb-objekteinrichtungen.de
Seit über 25 Jahren sind wir als Tischler-Meisterbetrieb in Objekteinrichtungen tätig – schwerpunktmäßig in den Bereichen Gastronomie- und Ladenbau.
Wir sind Ihr kompetenter Ansprechpartner von der ersten Idee über die handwerkliche Umsetzung bis zur Bauabnahme.

sonstige Dienstleistungen

[new]Graphics – layout & more
Ferdinandstr. 70, 33102 Paderborn
Telefon: 0160 6394545
Internet: www.newgraphics-pb.de
Erstellung und Druck von Werbemedien aller Art.
Individuelle Hochzeitspapeterie & Drucksachen für Feierlichkeiten aller Art (Geburtstag, Taufe, Jubiläen, etc.)
Nähstudio L-MaDo Inh. Elena Martin
Von-Ketteler-Straße 25, 33106 Paderborn
Telefon: 0176-42191215
Email: lmadoelenamartin@gmail.com
DIE individuelle Maßschneiderei für Sie und Ihn im Herzen von Elsen.
Meine Spezialität ist das Upcyceling und Recyceling sowie das Quilting Patchwork
Ich gebe Ihren Textilien eine zweite Chance!
UNICA Marketing Inh. Daniele Barrancotto
Alois-Lödige Straße 9-11, 33100 Paderborn
Telefon: 05251-2027190
Email: info@unica-marketing.de
Internet:www.unica-marketing.de
Wir machen als Social Media Marketing Agentur Werbung mit allem, was dazu gehört!
Für Sie als Unternehmen erstellen wir komplette Marketingkonzepte – angefangen von der Logoentwicklung, weiter über Flyer und Broschüren sowie Webseiten bis hin zu Geschäftsausstattung.
Darüber hinaus bieten wir spezialisierte Produkt-Fotografie und Video-Präsentationen für unsere Kunden an.
Uhrmachermeister Hubert Viertel
Von-Ketteler-Straße 21, 33106 Paderborn
Telefon: 05254-5066
Internet: www.uhrmachermeister-viertel.de
alt-eingesessenes Uhren- & Schmuck-Fachgeschäft im Herzen von Elsen
Wir sind der richtige Partner, wenn es um Reparaturen von hochwertigen Schmuck und Uhren und um alten Standuhren geht!
id2PC e.K. Inh. Ingo Diekmann
Von-Ketteler-Straße 21, 33106 Paderborn
Telefon: 05254-9306563
Telefax: 05254-9306562
Internet: www.id2pc.com
Computer- und Netzwerkspezialist mit über 15 Jahren Erfahrung.
Ich biete EDV-Dienstleistungen von DSL für Privat bis hin zu Spezialanforderungen für Unternehmen an.
Unter anderem pflege ich diese Homepage;-)
Tip Top Textilpflege Wolter
Von-Ketteler-Straße 29, 33106 Paderborn
Telefon: 05254-827711
Internet: www.tip-top-textilpflege-wolter.de
Textilreinigung, Wäscherei, Heissmangel, Teppichwäsche, Hemdendienst, Bügelservice – seit über 50 Jahren in Paderborn tätig!
Benni’s Mobile Store
Von-Ketteler-Straße 19
33106 Paderborn
Telefon: 05254 9212626
E-Mail: info@bennismobilestore.de
Neben neuen Mobilfunk- und DSL-/ Festnetzverträgen können Sie bei uns auch Ihre bestehenden Verträge verlängern lassen. Mit einer unverbindlichen Beratung finden wir die für Sie aktuell besten Strom- & Gastarife.
Sie benötigen Zubehör für Ihr Smartphone oder müssen es reparieren lassen? Dann kommen Sie gerne vorbei.

Unsere Öffnungszeiten sind
Mo-Fr 9.30 – 13.00 Uhr und 14.30 – 18.00 Uhr & Sa 9.00 – 15.00 Uhr
Rundfunk und Datentechnik Rainer Ikenmeyer
Von-Ketteler-Straße 39, 33106 Paderborn
Telefon: 05254-935993
Internet: www.idt-computer.de
Fachhandel und Reparaturservice für EDV, TV und Telekommunikation.
Wir sind in Elsen DER Ansprechpartner für Elektronik und Ersatzteile!

Hans Joachim Nessel Transporte
Zum Rottberg 40, 33106 Paderborn
Telefon: 05254-95460
Telefax: 05254-954620
Internet: www.speditionnessel.de

Wir als internationale Spedition transportieren mit unseren Fahrzeugen Ihre Ladung von Deutschlang nach Frankreich und Belgien hin und zurück.

Seit fast 40 Jahren am Markt.

Bestattungen Berens
Wewerstr. 1-5, 33106 Paderborn
Telefon: 05254-5319
Internet: www.berens-bestattungen.de
Wir begleiten Sie, wenn ein Sterbefall eintrifft. Wir geben Ihnen Halt, wenn Sie loslassen müssen. Wir unterstützen Sie, wenn Sie Hilfe benötigen. Wir beraten Sie, auch unabhängig von einem Trauerfall.

KFZ-Gewerbe

Autohaus Ikemeyer GmbH
Paderborner Str. 55, 33104 Paderborn
Telefon: 05254-95400
Fax: 05254-65316
Internet: www.ikemeyer.de
Unsere modern ausgestattete Werkstatt sowie unser hochqualifiziertes Fachpersonal bieten beste Voraussetzungen für erstklassige, schnelle und zuverlässige Service- und Werkstattleistungen.
Öffnungszeiten Werkstatt:
Mo. – Do.: 07.45 – 17.00 Uhr und Fr. : 07.45 – 16.00 Uhr
Öffnungszeiten Verkauf:
Mo. – Fr.: 09:00 – 18:30 Uhr und Sa.: 09:00 – 14:00 Uhr
Günter Dreier Autowerkstatt
Inhaber: Detlef Lobbenmeyer
Fohling 32, 33106 Paderborn
Telefon: 05254-60147
Fax: 05254-9350935
Internet: www.kfz-dreier.de
Wir betreuen Sie in allen Belangen des Autoservices und kümmern uns um Ihr Fahrzeug. Dabei bieten wir Ihnen leistbare Preise, über die wir Sie aufklären.
Wir bieten Ihnen: Kfz-Reparaturen aller Fabrikate Abgas-Untersuchung täglich TÜV-Abnahme Reifendienst und mehr
Autohaus Simon GmbH
Fohling 2, 33106 Paderborn
Telefon Verkauf: 05254-9559217
und 05254-9559221
Telefon Service: 05254-955920
Fax: 05254-9559229
Internet: www.nissan-simon-paderborn.de
Herzlich Willkommen beim Autohaus Simon GmbH Ihr Nissan und Suzuki-Partner in Paderborn-Elsen.
Seit über 40 Jahren stehen wir Ihnen mit Rat und Tat rund um das Thema Auto zur Verfügung.
Neben dem Neu- und Gebrauchtwagengeschäft bieten wir Ihnen jahrelange Erfahrung in der Elektromobilität.
Werksgeschultes Fachpersonal und neueste Technologien sorgen für den besten Service und Sicherheit an Ihrem Fahrzeug.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Autohaus Wahl GmbH Inh. Ulrich Wahl
Fohling 1, 33106 Paderborn
Telefon: 05254-5176
Mobil: 01520-8772419
Fax: 05254-66848
Internet: www.abschleppdienst-wahl.de
Das Autohaus Wahl in Paderborn ist Ihr Fachbetrieb in allen Auto-Fragen seit 1972. Als professioneller 24-Std-Abschleppdienst, zuverlässige KFZ-Werkstatt oder vielseitiges Autohaus hat sich Wahl einen Namen über Paderborn hinaus gemacht. Unser Team ist stets bemüht, Kunden schnell und kompetent weiter zu helfen und Ihnen Ergebnisse von höchster Qualität zu liefern. Vertrauen Sie in allen KFZ-Fragen auf unsere langjährige Erfahrung.
KFZ-Aufbereitung Tevs
Paderborner Str. 55, 33104 Paderborn
Telefon: 05254-935844
Mobil: 0163-4046835
Ihnen ist Ihr Auto viel Wert, denn es sichert Mobilität und Unabhängigkeit? Wir machen alles, damit das auch so bleibt!
Ab November 2020 bieten wir neben der herkömmlichen Aufbereitung auch eine umweltschonende Trockeneisreinigung an. Fragen Sie unsere Fachleute!
Unsere Öffnungszeiten sind Mo-Fr 7.00 – 16.00 Uhr.

Natur und Umwelt

Garten und Landschaft Stefan Müller
Am Bühlberg 8, 33106 Paderborn
Telefon: 05254-9375359 / 0176-62673464
Internet: www.garten-stefanmueller.de
von der Hecke bis zur Kanalisation alles aus einer Hand – der passende Partner für Gewerbe, Privat und die Kommune

Kreatives Handwerk

Flora Kreativ, Annette Schiwy
Von-Ketteler-Straße 37, 33106 Paderborn
Telefon: 05254-65788
Internet: www.flora-kreativ.de
Floristik-Fachgeschäft mit Schwerpunkt Hochzeitfloristik, Grabpflege und Gedenkfloristik
Friedhofsgärtnerei
Kerze & Design – Die Kerzenwerkstatt
Von-Ketteler-Straße 19, 33106 Paderborn
Telefon: 05254-5111
Internet: www.kerze-design.de
Wir gestalten seit 10 Jahren individuelle, professionelle und mit höchstem Qualitätsstandard versehene Anlasskkerzen. Es werden Kerzen zur Geburt, Taufe, Kommunion oder allen anderen Festen gefertigt. Reparaturen und Ausbesserungen an traditionellen Kerzen werden ebenso ausgeführt.
Wir sind die einzige Kerzenwerkstatt in Paderborn, mit Paraffintauchbecken zum Kerzenziehen! Schulklassen, Clubs, Vereine oder private Gruppen können sich hierzu anmelden.
Kindergeburtstage werden mit Kinder ab 5/6 Jahren gefeiert.
RB Konzept – Folientechnik & Design
Von-Ketteler-Straße 32, 33106 Paderborn
Telefon: 0171-4197632
Instagram: @rb_konzept
Facebook: rb konzept
Internet: www.rb-konzept.de
Wir bieten Ihnen kreative Lösungen und fundierte Beratung in den Bereichen Folientechnik, Grafikdesign und Textildruck.
Folientechnik: Fahrzeugvollfolierungen, Beschriftungen von Firmenfahrzeugen, Schaufenstern und Werbeflächen, individuelle Kreationen von Sichtschutzfolien, Möbelfolierungen und vieles mehr
Grafikdesign: Gestaltung von Flyern, Visitenkarten, Geschäftspapieren oder auch Broschüren
Textildruck: Beflockung von Vereinstrikots, Aufdrucke von Logos für Dienstkleidungen oder auch individuelle Aufdrucke für besondere Gelegenheiten
Einen guten Eindruck in unser Portfolio bekommen Sie auf unserem Instagram-Account.

Einzelhandel

Schuhhaus Bernard GmbH
Germanenstraße 2, 33106 Paderborn
Telefon: 05254-5037
Internet: www.schuhhaus-bernard.de
Schuhe für jede Gelegenheit, Beratung von Mensch zu Mensch
Eigene Schuhreparatur
Eva M. Wäscheträume Inh. Eva Maria Helmer
Gesselner Strasse 1, 33106 Paderborn
Telefon: 05254-953377
Internet: www.eva-m-waesche.de
Fachgeschäft für schöne Wäsche für Tag und Nacht Bademoden Freizeit
– Spezialisierung auf grosse Cups
– über 100 Grössen ständig am Lager fachlich kompetente Beratung
– Markenqualität mit guter Passform
Daniel Windmann Lebensmittel GmbH & Co. KG
Alisostrasse 2, 33106 Paderborn
Internet: www.edeka-windmann.de
Wir bieten Ihnen ein Lebensmittel-Vollsortiment mit Schwerpunkt Frischspezialitäten und regionalen Produkten an.
Seit Eröffnung 2000 sind wir stolz auf unsere hauseigene Fleischerei!
Raiffeisen-Markt Elsen
Paderborner Str. 59, 33104 Paderborn
Telefon: 05254-931140
Telefax: 05254-931149
Internet: www.rwm-eg.de
Bei uns finden Sie eine große Auswahl an Pflanzen, Floristik, Tierbedarf.
Besuchen Sie unsere Aquaristik-Abteilung, wo Sie qualifizierte Berater Ihnen mit Rat und Tat zur Seite stehen!
Unsere Öffnungszeiten sind Mo-Fr. 8:30 bis 19:00 Uhr und Sa. 8:30 bis 16:00 Uhr
BFT Tankstelle Michael Richter
Meßdornstraße 2, 33106 Paderborn
Telefon: 05254-5354 oder 05254-6408621
Internet: www.michael-richter-gmbh.de
Als freie Tankstelle mit angeschlossener KFZ-Werkstatt steht guter Service bei uns an erster Stelle!
Neben Reparaturen und Instandsetzungen aller Art, Inspektionen, Hauptuntersuchung (mit integrierter AU) oder Reifen-Service bieten wir Ihnen noch eine ganze Reihe weiterer Leistungen an.
NEU: Wir sind die erste Tankstelle mit Hundewaschanlage!
Ingo´s Spielzeugland Inh. Ingo Jahnke
Dionysiusstraße 2, 33106 Paderborn
Telefon: 05254-9350221
Internet: www.ingos-spielzeugland.de

Wir bieten in unserem Geschäft Spielwaren für Jung und Alt an.
Darüber hinaus können Sie bei uns Schreibwaren, Bücher und Geschenke finden.
Unsere Öffnungszeiten sind Mo-Fr. 9:00 bis 18:30 Uhr und Sa. 9:00 bis 14:00 Uhr

Vorwerk-Kundenberaterin für Elsen-Sande-Paderborn Charlotte Wolter
Fischerkamp 11, 33104 Paderborn
Telefon: 0172-8125243
Email: charlotte.wolter@kobold-kundenberater.de

Seit über 10 Jahren sind wir der ideale Partner, wenn

– Sie Filter oder Reinigungsmittel brauchen oder
– der kostenlose Service-Check für Ihren Staubsauger ansteht oder
– Sie neugierig auf saubere Ideen für Ihr Wohlfühl-Zuhause sind

Testen Sie unsere Vorwerk-Produkte in Ihren 4 Wänden!

REWE-Markt Saal oHG
Dionysiusstraße 5-13, 33106 Paderborn
Telefon: 05254-957970
Internet: www.rewe.de

Öffnungszeiten:

Supermarkt Mo-Sa 7-22 Uhr

Getränkemarkt Mo-Sa 8-21 Uhr

Andreas Reisewelt Inh. Andrea Geißler
Von-Ketteler-Straße 24, 33106 Paderborn
Telefon: 05254-5153
Fax: 05254-5941
Unsere Öffnungszeiten sind Mo-Do. 8:30 bis 13:00 Uhr und und 15:00 bis 18:00 Uhr. Freitags sind wir durchgehend von 8:30 bis 18:00 Uhr für Sie da. Samstags haben wir 8:00 bis 13:30 Uhr für Sie geöffnet.
In unserer Westlotto-Annahmestelle bieten wir Zeitschriften, Tabakwaren sowie Geschenkartikel und Glückwunschkarten an.
Wir sind eine Verkaufstelle für PADERSPRINTER-Dauerkarten.
Bei uns können Sie Ihre HERMES-Pakete abholen und abgeben.
Peter Hobday International Sports
Gesselner Str. 1, 33106 Paderborn
Telefon: 05254-936696
Telefax: 05254-936994
Internet: www.internationalsports.de
Wir bieten Ihnen hochwertige Produkte und qualifizierte Dienstleistungen zu fairen Preisen. Das spart für Sie Kosten und Mühen!
Ob im Sport- oder Freizeitbereich, im Verein oder in einer gemeinsamen Organisation, wir legen großen Wert auf persönliche Beratung und stehen Ihnen gerne mit unserem Service zur Verfügung.
Wir rüsten Mannschaften von TuRa Elsen aus.
Pader Antik Inh. Carsten Hegedorn
Von-Ketteler-Str. 10a, 33106 Paderborn
Telefon: 05254-8076176
Internet: www.pader-antik.de
Ankauf von Goldschmuck, Alt- und Bruchgold, Zahngold, Münzen, Modeschmuck, Militaria, Kunst, Silber, Besteck, Zinn u.v.m.

Essen & Trinken

Elysium Kebap & Grill Lounge Inh. Özercan Özer
Von-Ketteler-Str. 17, 33106 Paderborn
Telefonn: 05254-9279605
Wir machen unsere Saucen selber – den Döner können Sie sich individuell zusammenstellen. Außerdem stehen auf der Karte Wraps, Lahmacun und verschiedene Salate.
Wir haben montags bis freitags von 11:30 bis 22 Uhr und am Wochenende und feiertags von 13 bis 22 Uhr für Sie geöffnet.
Genußraum im Rewe Getränkemarkt
Dionysiusstraße 6, 33106 Paderborn
Telefon: 05254-66457
Email: hallo@genussraum-paderborn.de
Internet: www.genussraum-paderborn.de
Wir laden Sie ein, an einem unserer Events teilzunehmen. Wie wäre es beispielsweise mit einem Tasting schottischen Whiskys aus den Highlands. Vielleicht bevorzugen sie auch ein Tasting mit einer Auswahl internationaler Köstlichkeiten.
Bei uns werden Sie auf jeden Fall fündig und erhalten somit auch die Möglichkeit im kleinen Kreis Gleichgesinnte kennenzulernen und sich über Ihre Leidenschaft auszutauschen.
In unserem Genussraum finden regelmäßig Tastings verschiedener Art statt. Insgesamt können bis zu 12 Teilnehmer an unseren Verkostungen teilnehmen. Informieren Sie sich über aktuelle Angebote auf unserer Homepage!
Frittenkiste Inh. Sonja Görn
Wewerstraße 16, 33106 Paderborn
Telefon: 0176-49259970
Internet: www.frittenkiste.com
Wir sind seit Januar 2015 eine klassische Imbissbude mit einzigem Stand in Elsen an der Wewerstraße. Zum Verkauf stehen Bratwurst, Curry, Fritten, hausgem. Frikadellen uvm.
Öffnungszeiten: Mo-Fr 11-19 Uhr und Sa 11-16 Uhr
Pizzeria Azzurro Inh. Burim Gashi
Von-Ketteler-Str. 37, 33106 Paderborn
Telefon Bestellungen: 05254-66228-22
Telefon Reservierungen: 05254-66228-23
Wir bieten im Haus Bergschneider Pizzen, Salate und Nudelgerichte zu fairen Preisen an.
Unsere Öffnungszeiten sind: Mo, Mi, Do, Fr, So 12-14 Uhr sowie 17-22 Uhr und Sa 17 – 22 Uhr

Hotels & Gaststätten

b & b Gastronomie & Veranstaltungs GmbH
Bohlenweg 27, 33106 Paderborn
Telefon (auch für Reservierungen): 05254-68012
Internet: www.elsener-buergerhaus.de
Eleganz, Klasse und Tradition, bei uns finden Sie die perfekte Mischung. Im Elsener Bürgerhaus verleben Sie gediegene Abende, die sich auch mal in die frühen Morgenstunden verschieben. Unser Bürgerhaus ist ein Ort, an dem sich Historie und Moderne treffen und zu einem wundervollen Gastronomieerlebnis verbinden.
Bei uns können Sie in der Bürgerhalle mit bis zu 1000 Gästen feiern!
Bierlokal Neue Burg Inh. Oliver Bentlage
Huckestr. 10, 33106 Paderborn
Telefon: 05254-9259480
Mobil: 0176-80442093
Wir zeigen jede Art von LIVE-Fußball.
Zusätzlich veranstalten wir jeden Montag ein Kneipenquiz, außerdem spielen wir Donnerstags Bingo.
Dart, Billiard und Kicker stehen auch zur Verfügung.
Gaststätte Zum Schinken Willi Inh. Petra Temme
Am Biekenkamp 3, 33106 Paderborn
Telefon: 05254-5469
Email: zumschinkenwilli@gmx.de
Internet: www.zumschinkenwilli.de
Es ist das Zusammenspiel aus Leidenschaft, Freundschaft und Qualität, was uns zu einer der Anlaufstellen in Elsen macht.
So bleibt unser tagtäglicher Anspruch, beste und vor allem regionale Zutaten mit einem Lächeln zu servieren.
Ob durch unnachahmliche Schnitzel, frische Salate, Pizza oder Burger: In der Gaststätte Zum Schinken Willi ist jeder Willkommen ob groß oder klein!
Landgasthof Alt-Enginger Mühle
Sander Str. 105, 33106 Paderborn
Telefon: 05254-933778
Internet: www.alt-engingermuehle.de
Die Alt-Enginger Mühle bietet Geschichte, Komfort und Behaglichkeit unter einem Dach. Liebevolle Details und ein charmantes Ambiente lassen den Gast sich wie zu Hause fühlen. Der urige Landgasthof ist ein beliebter und gemütlicher Treffpunkt für alle, die gute Küche mit frischen und natürlichen Produkten schätzen und genießen. Im Sommer lädt der „Paulanergarten“ mit seinen mächtigen Kastanien zum verweilen ein. 150 Plätze bieten einen wunderschönen Ausblick auf Felder und Wiesen – ländliche Idylle pur. Die individuell eingerichteten Hotelzimmer sind auf Haupt- und Gästehaus verteilt.

Gesundheit & Pflege

Dentallabor Hachmann
Zahntechnikermeister Christoph Hachmann
Von-Ketteler-Straße 51, 33106 Paderborn
Telefon: 05254-64548
Email: info@dentallabor-hachmann.de
Internet: www.dentallabor-hachmann.de
Willkommen beim Dentallabor Hachmann!
Wir fertigen für Sie hochwertigen Zahnersatz mithilfe modernster Technik, hochwertigen Materialien und innovativen Methoden.
Neben der Herstellung von Zahnersatz kümmern wir uns um die Beratung unserer Kunden und Patienten – sowohl bei uns im Labor als auch vor Ort bei Ihrem Zahnarzt.
St. Dionysius-Apotheke Inh. Hans Löseke e. K
Von-Ketteler-Straße 20, 33106 Paderborn
Telefon: 05254-6112
Fax: 05254-95823
Internet: www.apopader.de

Unsere Dienst- bzw. Serviceleistungen beinhalten :

  • Anmessen von Kompressionsstrümpfen
  • Blutzuckermessung
  • Kontrolle von Blutzuckermessgeräten und Blutdruckmessgeräten
  • Verleih von Babywaagen, Blutdruckmessgeräten, Inhalatoren, Milchpumpen
  • Reiseimpfberatung
  • Botendienst
  • Einkauf mit Kundenkarte und entsprechendem Kundenkartenrabatt
  • Sammeln von Payback-Punkten

Artur Paul – Physiotherapie und Rehabilitation

Praxis 1: Josefstr. 21, 33106 Paderborn
Telefon: 05254-6497035
Mobil: 0152-31876069

Praxis 2: Bielefelder Str 4, 33104 Paderborn
Telefon: 05254-8077060

Email: info@pa-physio.com
Internet: www.pa-physio.com

In unserem Team steht der Mensch im Mittelpunkt. In unseren hellen und mit Liebe zum Detail eingerichteten Räumlichkeiten setzen wir uns seit Jahren für die Gesundheit unserer Patienten ein.
Bereits in der beschwerdefreien Phase werden die Patienten rund um das Thema „Gesunder Rücken„von einem eng zusammen arbeitenden Team betreut. Wir stehen für Kompetenz und Qualität für Ihre Lebensqualität.

Unsere Schwerpunkte sind Rückenzentrum und Prävention, Physiotherapie, Manuelle Therapie, Personal Training, Schmerztherapie und Wellness & Massagen.

Steinhof-Apotheke Inh. W. Josephs
Von-Ketteler-Straße 51
33106 Paderborn
Telefon: 05254-5293
Internet: www.steinhof-apo.de
Neben der Arzneimittelversorgung, dem Verleih von Milchpumpen, Babywaagen sowie Pari Boy – Inhalationsgeräten sind wir mit unserer Phytothek die Kompetenzapotheke für pflanzliche Therapie.
Weitere Informationen dazu und zu unseren pflegenden Kosmetikprodukte finden Sie auf unserer Webseite.
Westfalen-Apotheke Michaela Schulte e.K.
Von-Ketteler-Straße 26, 33106 Paderborn
Telefon: 05254-97800
Internet: www.apotheke-elsen.de
Ihre Gesundheit und Ihr Wohlbefinden liegen uns am Herzen. Unser Ziel ist es, Ihre Gesundheit zu erhalten und Ihre Genesung zu fördern.
Neben einem umfassenden Sortiment der klassischen Pharmazie führen wir ein vielfältiges Angebot an pflanzlichen und homöopathischen Arzneimitteln, hochwertigen Vitalstoffpräparaten und Hilfsmitteln sowie eine Auswahl an exklusiver Kosmetik und verwöhnenden Pflegeprodukten.
Sie profitieren von pharmazeutischem Fachwissen und langjähriger Erfahrung. Wir sind für Sie da.
Wohnpark Schrieweshof GmbH
Von-Ketteler-Straße 14, 33106 Paderborn
Telefon: 05254-663810
Internet: www.charleston.de
In der stationären Seniorenpflegeeinrichtung des Wohnparks werden pflegebedürftige Menschen in den Pflegegraden II. – V. im Wohngruppenkonzept gepflegt und betreut.
Darüber hinaus bietet der Wohnpark eine Tagespflege, eine autarke ambulante Wohngruppe und das Betreute Wohnen an.

Kind und Kegel

Sinas kleine Wunder Inh. Sina Brune
Urbanstr. 22, 33106 Paderborn
Telefon: 0162-2951764
Internet: www.sinaskleinewunder.de
Bei Sinas kleine Wunder findet Ihr bindungs- und bedürfnisorientierte Eltern-Kind-Kurse für Kinder ab der 10. Woche.

Ich biete Ihnen ein buntes Programm an Kursen,Workshops und individuelle Beratungen!
Gesund von Anfang an Inh. Jenny Förster
Augustin-Wibbelt-Str. 4, 33106 Paderborn
Telefon: 0151-41935065
Internet: www.gesund-von-anfang-an.de
Bei Gesund von Anfang an mit Jenny dreht sich alles um die gesunde Ernährung von Babys, Kleinkindern und Kindern. Neben den Workshops, Schulungen und Einzelberatungen biete ich ebenfalls Eltern-Kind-Kurse „Spiel und Spaß ab einem Jahr“ an.

Nichts geht über gesunde und muntere Kinder!

Tierbedarf

Tobi´s Haustier-Ecke
Wewerstr. 3, 33106 Paderborn
Telefon: 0152-26811784
Internet: www.haustierkoenig.de
Tobi´s Haustier-Ecke bietet Hunde & Katzen Premium Nahrung, natürliche Leckerlies, Snacks, Zubehör & Spielzeuge. Im Vordergrund steht die gesunde und ausgewogene Ernährung des Tieres. Barf, Singleprotein und Hypoallergene Nahrung sind dabei mein Schwerpunkt.

Versicherungen

Generalvertretung Alexander Ressel
Sander Str. 18, 33106 Paderborn
Telefon: 05254-953159
Fax: 05254-953059
Internet: https://vertretung.allianz.de/alexander.ressel/
Wir bieten Ihnen passende Lösungen für Ihre betriebliche und private Altersvorsorge.

Unsere Geschäftszeiten sind Montag bis Freitag von 9 bis 12:30 Uhr und Montag bis Donnerstag von 15 bis 17:45 Uhr. Keine Zeit? Dann vereinbaren Sie einfach einen Termin!
DEVK Oliver Wiege
Von-Ketteler-Str. 33, 33106 Paderborn
Telefon: 05254-9386063
Internet: https://oliver-wiege.devk.de

Öffnungszeiten: Mo-Fr. 9 – 13 Uhr und Mo-Do 14 – 17:30 Uhr

Service-Center Klumb & Weppler
Von-Ketteler-Str. 55, 33106 Paderborn
Telefon: 05254 9376607
Mobil: 0176 83437752
Öffnungszeiten: Mo-Do. 9:30 Uhr – 17:30 Uhr und Fr. 9:30 Uhr – 15 Uhr
Gerne vereinbare ich mit Ihnen auch einen individuellen Termin außerhalb unserer Öffnungszeiten. Rufen Sie einfach an!
Bezirksdirektion Klose & Sommer OHG
Von-Ketteler-Str. 28, 33106 Paderborn
Telefon: 05254-66666
Fax: 05254-66649
Internet: https://www.continentale.de/web/klose-sommer

Profitieren Sie von der Continentale Versicherung seit 1892!
Wir sind als Versicherung-Spezialisten seit über 40 Jahren vor Ort.
Unsere Öffnungszeiten sind Mo-Do. 9 – 12:30 Uhr und Mo, Di, Do. 14 – 17:30 Uhr sowie Freitags durchgehend von 9 – 15 Uhr und nach Vereinbarung.
Gerne beraten wir Sie auf Wunsch bei Ihnen Zuhause.

LVM-Versicherungsagentur Sebastian Ruh
Von-Ketteler-Str. 4, 33106 Paderborn
Telefon: 05254-9331843
Fax: 05254-9331844
Internet: https://www.ruh.lvm.de
Seit 19 Jahren in der Versicherungsbranche und seit dem 01.10.2020 nun auch für Sie in Elsen.

Von Montags bis Freitags sind wir für Sie vor Ort und kümmern uns um Ihre Anliegen im Bereich der privaten und gewerblichen Absicherung und Vorsorge. Gerne können Sie einen Termin mit uns vereinbaren oder einfach mal auf einen Kaffee vorbeischauen.

Öffnungszeiten: Mo – Fr 09:30 – 12:30 Uhr und Mo – Do 14:30 – 17:30 Uhr
Concordia Huck & Heidenreich
Von-Ketteler-Str. 20, 33106 Paderborn
Telefon: 05254 8044864
Email: thomas.heidenreich@concordia.de
Seit über 25 Jahren beraten wir Sie zu Versicherungsprodukten, Bausparen und Invest

Bauen & Wohnen

Brune Fensterservice GmbH
Am Mühlenteich 5d, 33106 Paderborn
Telefon: 05254 649750
Internet: www.brunefensterservice.de
Reparatur- und Wartungsdienst für Fenster, Türen, Rolladen und Schließsysteme.
Seit über 20 Jahre sind wir vor Ort in Elsen.

Mario Lange Elektroinstallation
Am Mühlenteich 6a, 33106 Paderborn
Telefon: 05254 67229
Internet: www.elektrolange.de

Elektro Lange ist ein seit 1993 bestehender Handwerk-Meisterbetrieb, der mit 10 Mitarbeitern in Paderborn, aber auch bundesweit tätig ist.
Unser Leistungsspektrum umfasst Haus- und Kommunikationstechnik – besonderer Schwerpunkt sind die Glasfaser-, Spleiß-, und Netzwerktechnologien.
Wir richten auch Sicherheitslösungen von TELENOT ein.

Hampel Raumausstattung GmbH & Co KG
Am Steinhof 2, 33106 Paderborn
Telefon: 05254 5285
Internet: www.hampel-elsen.de
In unserem Fachgeschäft für Raumausstattung finden Sie eine Riesenauswahl an Kollektionen für Gardinen, Vorhänge und Polsterstoffe. Außerdem eine Vielzahl an Bodenbelägen und praktischen Sonnenschutzsystemen.
Was Sie sich auch wünschen: Frische Farben für einen neuen Look, eine komplette Typveränderung für Ihre Wohnung oder hier und da ausdrucksstarke Akzente. Wir haben die Antworten auf Ihre Einrichtungsfragen.

Glahe Sauerland GmbH
Fohling 3, 33106 Paderborn
Telefon: 05254 649777-13
Internet: www.sauerland-holz.de
Instagram: www.instagram.com/sauerland_holz

Ihr Fachhändler für hochwertige Produkte rund um Haus und Garten!

Wir bieten Carports, Überdachungen, Zäune, Gartenhäuser, Terrassen, Saunen, alles auch auf Maß und mit Montage.

Außerdem im Sortiment: Kinderspielgeräte, hochwertige Gartenmöbel und wohngesunde Innenböden (Laminat, Vinyl, Parkett und moderner Kork)

Bei uns gibt es Gasflaschen in allen Größen für Grill- und Camping!

Tegethoff Treppenbau GmbH & Co.KG
Fohling 6, 33106 Paderborn
Telefon: 05254-93580
Telefax: 05254-935820
Internet: www.tegethoff-treppenbau.de
Zeitlose Objekte aus Meisterhand – Jedes Stück, das unser Haus verlässt, ist ein Meisterstück. Wir bauen Ihnen genau die Treppen, die Sie schon immer haben wollten. Wenn Sie selbst noch gar nicht wissen, wie Ihre Wünsche eigentlich aussehen, keine Sorge – das finden wir heraus!
Beratung Mo.-Fr. 8.00-12.00 Uhr und 13.00-18.00 Uhr Sa. 9.00-12.00 Uhr
REMAX PB Immobilien Service GmbH
Detmolder Str. 204, 33100 Paderborn
Telefon: 05251-699899
Internet: www.remax-paderborn.de
Immobilienmakler für Paderborn unter Führung von Mario Knaup aus Elsen, ein von der DEKRA zertifizierter Immobiliensachverständiger
B. Günther Raumdesign GmbH
Henkenstr. 2, 33106 Paderborn
Telefon: 05254-67505
Internet: www.guenther-raumdesign.de
Kombination vom Malerbetrieb (Malermeister Meinolf Günther) und Raumausstatterbetrieb (Raumausstatter-Meisterin Barbara Günther).
Wir sind Ihr kompetenter Ansprechnpartner, wenn es um Farben und Tapeten, Teppichböden sowie Designbeläge geht.
Bei uns bekommen Sie die Renovierung Ihrer Wohnung von der Decke über die Wände bis zum Boden aus einer Hand!

Gebäudetechnik Joachim GmbH
Fohling 34, 33106 Paderborn
Telefon: 05254-9534955
Email: info@joachim-pdb.de
Internet: www.joachim-pdb.de

Sie suchen kompetenten Service rund um die Haus- und Gebäudetechnik? Sie möchten Leistungen aus einer Hand und einen Ansprechpartner, der Sie und Ihre Wünsche wirklich versteht? Dann sind Sie bei uns genau richtig.

Bereits seit über 30 Jahren bietet unser Meisterbetrieb einen professionellen Kundendienst für Privatkunden, Gewerbe und Industrie in Paderborn und Umgebung.
Michael Richter Tiefbau GmbH
Meßdornstraße 2, 33106 Paderborn
Telefon: 05254-640860
Internet: www.michael-richter-gmbh.de
Mit der Michael Richter Tiefbau GmbH haben Sie einen kompetenten sowie zuverlässigen Partner von der Beratung über die Planung bis zur Fertigstellung Ihrer Bauprojekte gefunden.
Seit 1984 führen wir Bauvorhaben für öffentliche und private Auftraggeber fachgerecht aus.
MWI Metallwerk Ikemeyer GmbH & Co. KG
Am Mühlenteich 5A, 33106 Paderborn
Telefon: 05254-660686
Internet: www.mwi-pb.de
Herstellung und Montage von Alu-Fahnenmasten und Solar-Wegeleuchten.
Lieferung und Montage von KRINNER-Schraubfundamenten.
Wir bieten Ihnen einen Komplettservice für Ihre Beflaggung!

öffentliche Veranstaltungen

Hartmut Nessel Karussell- & Eisbetriebe
Bernhardstraße 12
33106 Paderborn
Telefon: 05254 / 940737
Fax: 05254 / 662899
E-Mail: hartmut.nessel@arcor.de
Wir sind mit unseren Karussell- und Eisbetriebe und dazu einem Glühweinstand auf vielen größeren Veranstaltung im Paderborner Land unterwegs.
Ich unterstütze die Interessengemeinschaft mit dem Auf- und Abbau der Weihnachtsbeleuchtung und gehöre dem Dorffest-Organisationsteam an.
lean-pro GmbH & Co.KG
Am Mühlenteich 6
33106 Paderborn
Telefon.: 05254-647530
E-mail: info@lean-pro.de
Internet: www.lean-pro.de

Wir

– übernehmen die technische Planung und Durchführung Ihrer Veranstaltung.
– haben jahrelange Erfahrungen im Ausrichten von Events.
– haben das passende Equipment für Ihre Veranstaltung.

Wir sind erst zufrieden, wenn Sie es sind.

Energietechnik & -Beratung

Albrecht Energie- & Solartechnik
Holzweg 28, 33106 Paderborn
Telefon: 0171-8353185
Internet: www.albrecht-energie.de
Wir planen und bauen für Sie Photovoltaikanlagen, Battereispeicher, Brennstoffzellen sowie Windkraft-Anlagen.
Wir sind seit über 10 Jahren mit Projektierung und Installation von Energieerzeugungsanlagen, Elektrotechnik sowie Lastmanagement in Betrieben sehr erfolgreich am Markt tätig.

Entsorgung

Michael Richter GmbH
Alt-Enginger-Weg 53, 33106 Paderborn-Sande
Telefon: 05254-807779
Internet: www.michael-richter-gmbh.de
Auf unserem Recyclinghof können wir als zertifizierter Entsorgungsfachbetrieb durch einen breit gefächerten Annahmekatalog Ihren Entsorgungswünschen gerecht werden.
Durch die professionelle Abfallbehandlung sowie Verwertung und Aufbereitung setzt unser geschultes Team ökologische Maßstäbe für die Zukunft.
Im Gegenzug bieten wir Ihnen ein breites Sortiment an Baustoffen. Von RCL-Schotter, Sand, Splitt, Kies bis hin zu Humus und Rindenmulch.
Gern wird Sie unser fachkundiges Personal beraten.

Rechtsanwälte

Rechtsanwaltskanzlei Carsten Hecker
Von-Ketteler-Str. 53, 33106 Paderborn
Telefon: 05254-9259590
Fax: 05254-9259589
Internet: www.rechtsanwaltskanzleihecker.de

Kanzlei mit Schwerpunkt Wirtschaftsrecht, Arbeitsrecht, Mietrecht und Strafrecht

Fachanwalt für Insolvenzrecht (Bezirk OLG Hamm)

Bürozeiten: Mo-Fr. 8-13 Uhr und Mo-Do 14-17 Uhr

Banken

Volksbank Elsen-Wewer-Borchen eG
Von-Ketteler-Str. 61, 33106 Paderborn
Telefon: 05254-661900
Internet: www.vb-elsen-wewer-borchen.de
Seit über 100 Jahre bieten wir in Elsen Bankdienstleistungen für Mitglieder und Kunden an.
Sparkasse Paderborn-Detmold
Filiale Elsen
Von-Ketteler-Str. 19
33106 Paderborn
Telefon: 05251-292929
Internet: www.sparkasse-paderborn-detmold.de

Wir machen es den Leuten einfach, ihr Leben besser zu gestalten!

Volksbank Paderborn
Filiale Elsen
Von-Ketteler-Str. 32
33106 Paderborn
Telefon: 05254-9562-0
Email: elsen@verbundvolksbank-owl.de
Internet: www.verbundvolksbank-owl.de
Die Volksbank Paderborn ist eine Zweigniederlassung der VerbundVolksbank OWL eG.
Als die führende genossenschaftliche Regionalbank im Wirtschaftsraum Ostwestfalen-Lippe ist die VerbundVolksbank OWL ein Unternehmen, das nachhaltig Verantwortung für die Menschen und ihre Heimat übernimmt.

Vereine

TuRa Elsen 1894/1911 e.V.
Am Mühlenteich 12, 33106 Paderborn
Telefon: 05254-69233
Internet: www.tura-elsen.de
Die TuRa Elsen ist der Sportverein in und für Elsen. Ob Klein oder Groß, mit oder ohne Handicap bei uns ist jeder Herzlich Willkommen. Bei unserem Sportangebot in 15 Abteilungen oder in den Kursen ist für jeden etwas dabei.

Geschäftszeiten:
Dienstag 09:00 – 11:30 Uhr
Mittwoch 09:00 – 11:30 Uhr und 15:00 – 18:00 Uhr
Donnerstag 15:00 – 18:00 Uhr
(während der Schulferien nach Vereinbarung)